O desenho retrata meu processo de assimilação nos EUA. A silhueta humana carregando a mala simboliza a partida; a figura que parece sufocar, ao centro, representa a sensação de estar presa entre duas culturas, sem pertencer a nenhuma delas; a figura que fuma representa uma personalidade que se consome e desaparece, abrindo espaço para a construção de uma nova identidade em meu novo contexto.

The drawing depicts my process of assimilating in the U.S. The human silhouette carrying the suitcase embodies departure; the choking figure in the middle represents the feeling of being trapped between two cultures, not belonging to either; the smoking figure represents a burning, vanishing personality, opening space to forge a new one in my new context.